Des élèves de CM2 ont présenté une pièce de théâtre intitulée « L’Homme-Bonsaï » de François Roca et François Place. L’histoire raconte la transformation d’Amédée, le potier, en arbre après avoir été maltraité lors de son enrôlement de force sur les mers. Aidé par un vieux Chinois, il devient l’homme-bonsaï, admiré de tous. Les élèves ont donné vie à cette histoire captivante grâce à leur incroyable talent pour jouer et à leur présence scénique. Un grand bravo pour ce magnifique spectacle ! 🎭💚

**

CM2年级的学生们演出了一部名为《盆栽人》（Homme-Bonsaï）的话剧，由 François Roca 和 François Place 创作，讲述了陶工阿梅迪在被强制征募到海上后遭受虐待，最终变成一棵树的传奇故事。在一位老中国人的帮助下，他成为了备受赞赏的盆栽人。学生们凭借其惊人的表演才华和舞台表现力，将这个引人入胜的故事栩栩如生地呈现出来。为这场精彩的演出鼓掌！🎭💚

**

“CM2 students presented a play entitled ‘L’Homme-Bonsaï’ by François Roca and François Place. The story tells of the transformation of Amédée, the potter, into a tree after being mistreated during his forced enlistment at sea. Helped by an old Chinese man, he becomes the bonsai man, admired by all. The students brought this captivating story to life thanks to their incredible talent for acting and their stage presence. A big congratulations for this magnificent show! 🎭💚”