📣 Jour d’élections au @lfipekin :
­

Ce jeudi 20 octobre, lycéens, personnels et parents d’élèves se rendent aux urnes pour élire leurs représentants #annéescolaire20222023.
­

Vive la democratie scolaire !
­

🗳 Parents d’élèves vous avez jusqu’au vendredi 21 octobre 17h00 pour voter en ligne.
­

Nous vous invitons à participer au vote électronique pour les élections aux Conseils d’Établissement et d’École (si vous avez au moins un enfant scolarisé au primaire) du Lycée français international Charles de Gaulle de Pékin.
You have the opportunity of electing online parent representatives to the school board(s) (Conseil d’établissement and Conseil d’école if you’ve at least one child in primary school). 

Nous vous invitons à participer en saisissant l’adresse suivante dans votre navigateur internet :
We invite you to participate by entering the following address in your Web browser:

https://lf-pekin-22-auth.secure-vote.org
L’adresse de courrier électronique à laquelle nous vous envoyons ce mail vous permet de vous authentifier.
You should enter your E-mail address to authenticate yourself.
Après l’authentification, vous recevrez un E-mail (éventuellement dans vos courriers indésirables, et/ou avec un certain délai) contenant un lien à usage unique permettant d’accéder directement à votre bureau de vote.
After authentication, you will receive an e-mail (possibly in your junk mails, and/or with a certain delay) containing a single-use link allowing to reach directly your online polling station.
Si les deux parents ou responsables légaux utilisent la même adresse email, le système générera deux codes d’accès distincts après votre authentification.
If both parents or tutors use the same email address, the system will generate two separate access codes after your authentication.

Vous pouvez choisir votre langue de préférence en cliquant sur le drapeau français ou anglais en haut à droite de la page.
you can choose language by clicking on the French or English flag on the top right-hand corner of the screen.
­

🗳 Vendredi 21 octobre de 08h30 à 12h30, élections des représentants élèves au Conseil de vie collégienne.

#engagement#democratie#électionsreprésentants#cvl#parentsdélèves#monlycéefrançais#citoyenneté