arrow-bottom

Bonjour,

­
Les autorités chinoises ont, à ce jour,  autorisé la rentrée selon le calendrier suivant :

­
– 2 septembre :

                  – tout collège et lycée

                  – CP

                  – CM2
­

– 7 septembre :

                – CE1

                – CE2

                – CM1

­
– 8 septembre :

                 – maternelle MS

                 – maternelle GS

­
– 11 septembre : maternelle PS

­
Une communication plus complète intégrant les points d’organisation et d’éventuels ajustements de date sera adressée aux parents dans la semaine du 17 Aout.

­
Cordialement, 

L’équipe de direction

­
***

­
Dear all,

­
To date, the Chinese authorities have authorized the re-opening of the school year according to the following schedule:

­
– September 2nd:            

                – all middle and high schools

                – CP

                – CM2

– September 7:

                – CE1

                – CE2

                – CM1

– September 8:

                 – Kindergarten MS

                 – Kindergarten GS

– September 11th: Kindergarten PS

­
A more complete communication integrating the organizational points and possible adjustments of date will be sent to the parents in the week of August 17th.

­
Best Regards,

­
The management team