arrow-bottom


Option Théâtre classe 2nde
Actualités ,

Jeudi 10 décembre, les élèves de l’option théâtre seconde ont présenté leur premier travail de l’année. Il s’agissait de 3 saynètes très différentes, à la fois dans les thèmes abordés et dans les registres choisis :  La première, Dans les murs de Jean-Gabriel Nordmann, se passe dans une prison pour mineurs où les adolescents parlent de leurs […]

Christmas cooking, by the chef
Actualités ,

Une pincée de cannelle, quelques grammes de farine, un peu de sucre, un soupçon de crème et sa passion à transmettre ce jeudi 10 décembre dans les cuisines du LFIP. Notre chef Olivier Mallard avait invité la classe de CE2, de Mme Béatrice Fourcade, pour construire la traditionnelle maison en pain d’épices de Noël, sous […]

月9日星期三校长致全体家长信
Actualités ,

家长您好, ­ 2020年接近尾声,我在此向您通告几条重要信息。 ­ 11月25日星期三,我校接待了法国使馆安全事务负责人,巡察校园各项安全措施的执行情况。结果表明 : 我校处于安全级别很高的城市,并已经采取了各项必要的防范举措。 ­ 校门口的停车及交通安全问题,从法律层面不属于学校责任。尽管学校多次同中国政府有关负责单位交涉,但是一直没有有效措施改善现状。为此,学校尽自己的可能对校门口的通行安全进行了一系列改进,包括:在校门前广场增加路灯,设立车辆临时停靠点,学校工作人员在人行道疏导交通,增加减速带等。但是交警告知我校没有权利改变公用路段设施,所以减速带已经被拆除。 ­ 关于木块装饰外墙,我们在等待最新技术鉴定结果。并将同法国海外教育署及使馆一起拿出最终解决方案。 ­ 关于室内空气质量,我重申校园内所有室内场所均设有新风系统,包括中央主机及滤网。您可实时通过官网查询15个探测点的室内空气质量。 由于疫情尚未结束,我提醒您学校继续严格执行卫生防疫措施,这是我们的工作重点: 从小学一年级起,全体学生在校车中,教室内,及户外活动时均需佩戴口罩。请另外每天多给孩子准备一个医用口罩,以便需要时替换。学校同时建议学生们按照大气污染预案要求,另行准备防霾口罩。   如学生或员工体温达到或超过37.3度,或有流感症状,都一概不得来校,家长需立即通知校领导。不如实申报孩子病情的家庭需对中国政府负责部门承担责任。学校护士负责跟进孩子的病情发展。一旦有人员核酸检查结果呈阳性,学校将及时上报中国卫生部门及北京市和朝阳区教委。   重要提示:学校要求有症状的学生居家观察:体温达到或超过37.3度,或有流感症状,需居家隔离,并在症状消失后48小时方可返校;如出现腹泻或呕吐,需居家隔离,并在症状消失后72小时方可返校。如症状没有减轻,请家长及时带孩子就诊。请患病学生家长立即通知小学幼儿园校长秘书(secretariatc@lfip.net.cn ) 或初高中学生处(viescolaire@lfip.net.cn ),及护士infirmerie@lfip.net.cn 。   一旦有人员核酸检查结果呈阳性,请立即通报学校。 全体教职员工均倾听您的意见建议,并祝您节日快乐。 ­ 校长

Jour 5 / Semaine LFM #Lfipékin
Actualités , Default ,

Jour 5, The Last Day ! ­ Pour conclure cette semaine des lycées Français du monde, quoi de plus beau que de sauver des vies,  de récolter des sourires ou de mêler arts et solidarité? ­ Coup de projecteur sur un projet lancé par et avec des lycéens, “A Box For A Smile”, une initiative […]

Jour 4 / Semaine LFM #LFIPékin
Actualités , Default ,

Jour 4, nous sommes tout ouïe! ­ ­ Nous l’attendions tous avec impatience, aujourd’hui, journée mondiale du handicap, nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement officiel de la 7ème édition des Handijeux pour vivre mieux. Qui dit nouvelle année, dit nouveau logo et nouvelle thématique, pour les découvrir c’est par ici Article Handijeux 2020-2021. […]