arrow-bottom

Un voyage d’étude fascinant pour nos élèves de 1ère SVT ! 🏞️ De la découverte de Yandangshan, un volcan explosif classé UNESCO au lever du soleil sur les rizières de Lishui, chaque étape a été une immersion profonde dans la science et la culture. 🌅 Notre visite d’un temple enclavé dans une ancienne chambre magmatique, l’observation de la biodiversité incroyable du parc, et le calcul de la masse d’un lingot d’or ne sont que quelques exemples de la richesse de ce voyage. 🔬 💛 C’est l’apprentissage dans son aspect le plus vivant et passionnant ! 

 
**
 
对我们高二 SVT 学生来说,这是一次迷人的研学之旅!🏞️从探索被列为联合国教科文组织世界地质公园的雁荡山火山,到在丽水稻田上看日出,每一步都是对科学和文化的深度沉浸。截取这次丰富旅程的几个例子:🌅我们参观了一个位于古岩浆室内的寺庙,观察了公园惊人的生物多样性,计算了一块金锭的质量…🔬💛这是最生动和激动人心的学习体验!

**

A fascinating study trip for our Year-12 SVT students! 🏞️ From the discovery of Yandangshan, an explosive volcano classified as UNESCO, to the sunrise over the rice fields of Lishui, each step was a deep immersion into science and culture. 🌅 Our visit to a temple nestled in an ancient magma chamber, the observation of the incredible biodiversity of the park, and the calculation of the mass of a gold ingot are just a few examples of the richness of this trip. 🔬 💛 This is learning at its most lively and exciting!