Nous sommes montés à bord d’une navette spatiale imaginaire : l’astrophysicien François Hammer a été pendant 1h30 notre guide pour explorer le système solaire jusqu’aux galaxies les plus lointaines.

Visites de planètes et exoplanètes, astéroïdes et comètes, nuages de gaz et trous noirs… nous avons remonté le temps jusqu’aux premiers instants de l’Univers.

Un voyage teinté de rêve et en même temps très rigoureux accompagné d’une riche interaction entre l’astrophysicien et nos élèves des classes de 3ème à celles de Terminale.

我们登上了一艘想象中的太空船：天体物理学家François Hammer先生，在1个半小时的演讲中，带我们探索了从太阳系到最遥远的星系。我们参观了行星和外行星、小行星和彗星、气体云和黑洞…我们穿越时间回到了宇宙的最初时刻。

这是一次充满梦幻色彩又科学严谨的旅行，天体物理学家同初高中学生们进行了丰富互动。

We boarded an imaginary space shuttle: astrophysicist François Hammer was our guide for 1.5 hours to explore the solar system and even the most distant galaxies.

We visited planets and exoplanets, asteroids and comets, gas clouds and black holes… we traveled back in time to the early moments of the Universe.

It was a dream-like journey, yet at the same time very rigorous, accompanied by rich interaction between the astrophysicist and our students from 9th grade to 12th grade.