arrow-bottom

C’est avec horreur et effroi que tout le lycée a fêté Halloween en ce 31 octobre !
Au menu de cette journée, distribution de biscuits et bonbons pour tous, récréations en musique pour les plus jeunes et un joli spectacle des élèves de la classe de M. Richard et de Mme Hei pour le plus grand plaisir des familles et des enfants. Merci à eux pour toute cette organisation.
Un grand merci également à tous les parents bénévoles qui ont contribué à faire de cette journée, une journée mémorable et un merci spécial à Andros et Eurest, sponsors de la journée, pour leur générosité.

10 月 31 日,整个学校都笼罩在“恐怖惊悚”的氛围中,大家共同庆祝万圣节!当天活动丰富多彩:为所有人分发饼干和糖果,为年轻的学生们安排了音乐休息时间,以及由 Richard 先生和 Hei 女士的班级学生们表演的精彩节目,为家长和孩子们带来了极大乐趣。感谢他们为这一切所做的精心组织。

同时,也非常感谢所有参与的志愿者父母,他们的付出让这一天格外特别。特别感谢 Andros 安德鲁和 Eurest 这两家当天的赞助商,感谢他们的慷慨支持。

The entire high school celebrated Halloween with horror and delight on October 31st! The day’s festivities included handing out cookies and candies to everyone, music-filled recesses for the younger ones, and a charming performance by Mr. Richard’s and Mrs. Hei’s class, much to the delight of families and children. A big thank you to them for all their efforts in organizing this event.

A huge thank you also goes out to all the volunteer parents who helped make this day a memorable one, and a special thanks to Andros and Eurest, the day’s sponsors, for their generosity.