arrow-bottom





 

Le jeudi 26 octobre, par une belle journée ensoleillée, nos élèves de la classe de Mme Nogueira et de M. Berrizi ont pris un bus pour se rendre à la ferme “Dad Sugar Sheep Ranch”.

Ils ont vu de nombreux animaux différents : des paons, des canards, des oies, des ânes, des poneys, des lamas, des lapins, des poules, des coqs, et bien d’autres.

Ils leur ont donné des carottes à manger et ont eu l’occasion de les caresser.

Ensuite, ils ont pique-niqué sous des tentes.

Ce fut une journée riche en partages, en joie et en bonheur.

 

10月26日星期四,在一个阳光明媚的美好日子里,Nogueira女士和Berrizi先生的班级学生们乘坐了一辆校车前往“Dad Sugar Sheep Ranch”农场。

他们看到了许多不同的动物:孔雀、鸭子、鹅、驴、小马、羊驼、兔子、母鸡、公鸡等等。

孩子们给它们喂了胡萝卜,并有机会抚摸这些动物。

之后,他们在帐篷下野餐。

这是一个充满分享、欢乐和幸福的日子。

 

On Thursday, October 26th, during a beautiful sunny day, our students from Mrs. Nogueira’s and Mr. Berrizi’s class took a bus to visit the “Dad Sugar Sheep Ranch” farm.

They saw a variety of different animals: peacocks, ducks, geese, donkeys, ponies, llamas, rabbits, hens, roosters, and many more.

They fed them carrots and had the chance to pet them.

Afterwards, they had a picnic under tents.

It was a day filled with sharing, joy, and happiness.