Lundi 23 octobre, les classes de 3ème et 4ème, soit 102 élèves accompagnés de six professeurs, sont allés en sortie scolaire au parc Shougang, un vieux site industriel désaffecté. Pendant toute la journée, plusieurs ateliers ont été organisés et un mandala humain a été réalisé.

10月23日星期一，共有102名3ème和4ème的学生在六位老师的陪同下，前往首钢园这座工业遗址进行了一次校外活动。一整天的活动中，我们组织了多个工作坊，并且共同创作了一个人体曼陀罗。

On Monday, October 23, the 9th and 10th grade classes, totaling 102 students accompanied by six teachers, went on a field trip to Shougang Park, a former industrial site that is no longer in use. Throughout the day, several workshops were held and a human mandala was created.